Il était une fois, une planète perdue dans l'espace.
Son environnement était proche de celui de la Terre.
Alors, bien sûr, des aliens y vivaient.
Après un long processus d'évolution,
ces aliens
ont fondé leur propre civilisation.
Un jour, leurs scientifiques prédirent que leur galaxie s'effondrerait.
Pour s'enfuir, ils immigrèrent par vaisseau sur les autres planètes de l'univers.
Un groupe d'entre eux arriva sur Terre.
Ils s'appelaient le Clan du Renard.
Nos Ancêtres furent choqués à leur arrivée.
À tel point qu'un texte ancien raconte comment un énorme vaisseau vola au-dessus de la mer de l'Ouest.
Les personnes qui en sortirent portaient des chapeaux et avaient des plumes qui couvraient leurs corps tout en ayant la capacité de voler sans posséder d'ailes.
Ce fut le premier contact entre le Clan du Renard et les humains.
Afin de s'adapter à l'environnement de la Terre, le Clan du Renard n'a jamais cessé d'évoluer.
Ils commencèrent finalement à ressembler aux humains, pour progressivement se fondre parmi eux.
Les conflits entre les humains et le Clan du Renard commencèrent dans les temps anciens pour ne jamais se terminer.
Il y eut un fonctionnaire du gouvernement de correction nommé Dai Fu,
qui était particulièrement intéressé par l'amour entre les renards et les humains.
Il pensait que l'amour pouvait tout surmonter.
Après la mort de Dai Fu, son fils a collecté toutes les histoires que son père avait écrites.
Afin de former le "Guang Yi Ji" dans le but de le publier. (Le Grand Livre des Merveilles)
Le livre fut plutôt populaire auprès des lecteurs
Pour se répandre dans des contrées plus lointaines grâce aux conteurs qui y ajoutèrent quelques détails.
Mais les humains commencèrent à craindre les renards au lieu de s'y intéresser.
Les Renards remarquèrent alors que les humains devenaient de moins en moins amicaux.
Ils furent alors obligés de cacher leur identité à la face du monde.
Le Lien de l'Amour : Le Premier Amour de Son Excellence
Épisode 20 Cette histoire n'est qu'une pure fiction.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
Pi Pi.
Pi Pi !
J'ai rompu avec Jia Lin.
Après avoir été aux États-Unis, j'ai réalisé
que les filles seraient toujours jalouses.
Peut-être à cause de la manière dont nous t'avons trahie,
que ce soit sur le campus ou pour faire du shopping,
j'ai toujours su qu'il pensait à toi.
Je continuais de penser qu'il allait t'appeler, qu'il t'aimait toujours.
Peut-être...
Ma confiance en lui a pris fin quand il m'a trompée.
Alors...
Je me mettais en colère facilement et nous nous disputions tout le temps.
J'ai réalisé...
que c'était encore plus dur pour nous d'être amoureux que d'être amis.
Je pensais avoir trouvé l'amour.
Mais en vérité, quand toi et moi avons arrêté d'être amies,
mon amour pour lui a également pris fin.
Où veux-tu en venir ?
Je ne sais pas vraiment.
Peut-être que je suis seulement trop égoïste.
Pi Pi,
je suis désolée.
Vraiment... Vraiment désolée.
Si tu t'excuses d'être tombée amoureuse de lui, laisse tomber.
Pi Pi...
Il n'y a pas de mal à être amoureux de quelqu'un.
Je ne te blâme pas.
Mais si tu t'excuses en tant que ma meilleure amie
qui savait que mon petit ami ne m'aimait plus,
mais qui n'a pas pris la peine de me le dire... oui, tu me dois des excuses.
Tu peux penser que je suis une hypocrite de dire ça,
mais pendant tout ce temps, je me sentais coupable.
Je me disais de mettre un terme à cela,
- que je devais le laisser. Je n'aurais pas... - Mais tu ne l'as pas fait.
J'ai lu la lettre que tu as écrite à Jia Lin quand tu étais jeune.
J'ai réalisé que tu ne le connaissais pas vraiment.
Je connais Tao Jia Lin depuis 20 ans.
Oui, je le sais.
- Mais au cours des 20 dernières années... - Tian Xin,
tu étais avec mon ex-petit ami.
Depuis que tu es revenue, tu me parles de ta rupture.
Tu as parlé de ses problèmes. Maintenant, tu dis que je ne le connais pas.
Que veux-tu en vérité ?
Oublie ça.
Pi Pi,
Réponds-moi. Le traitais-tu réellement comme un petit ami
ou étais-tu seulement en admiration devant lui ? Tu l'as adoré. Tu l'as gâté.
Tu pensais qu'il était parfait, mais en fait pas du tout.
Tout le monde a des points faibles et un côté obscure.
Quand tu es confronté aux problèmes,
tu as besoin d'une personne fiable pour te soutenir.
Mais pas seulement toi, tout le monde en a besoin. Qui ne veut pas d'une personne sur qui il peut s'appuyer ?
Tu penses que tout le monde est si parfait.
Chacun travaille très dur pour te faire croire cela.
Le savais-tu ? Y avais-tu songé au moins ?
Qu'as-tu déjà fait pour lui dans cette relation ?
Je suis venue ici pour m'excuser.
Après tout ça, j'espère que nous vivrons tous une meilleure vie.
J'espère également que
nous pouvons encore être amies si tu veux.
Pardon, Wang Xu An. Tu as dû attendre un petit moment.
Non, non, ce n'est rien.
- J'étais en réunion. - Ce n'est rien.
Ton rapport était fantastique.
Objectif Ville Nouvelle est vraiment devenu le centre d'attention.
Merci pour le compliment, Directeur Zhang.
Je t'en prie.
Connais-tu Zhang Dan ?
Zhang Dan ? Oh, la présentatrice de "Discussion du Jour."
Oui, elle est également la productrice du programme.
Tu l'intéresses grandement depuis qu'elle a regardé ton rapport.
Elle t'invite à faire une interview exclusive demain.
Une interview exclusive...
Je ne peux pas y aller. Je suis vraiment nerveuse. Peut-être que vous pourriez y aller.
Je ne peux pas y aller. Elle l'a demandé parce qu'elle porte de grands espoirs sur toi.
Pour être honnête, Zhang Dan ne m'a jamais offert une interview exclusive avant.
Alors d'accord. Comment dois-je me préparer ?
En fait, pas grand-chose. Elle veut seulement connaître les qualités uniques de cette industrie.
- Les qualités uniques ? - Oui.
Parfois, le succès n'est pas seulement une question de compétence,
il s'agit aussi d'une opportunité.
As-tu vu ce que ce rapport t'apporte comme attention ? C'est une opportunité.
Cette interview exclusive avec Zhang Dan l'est également.
Nous sommes à court de personnel depuis que Qin Tan est en congé maternité.
C'est une autre opportunité pour toi. Si tu as des problèmes, fais-le-moi savoir.
D'accord. Merci, Directeur Zhang.
- Tu peux disposer maintenant. - Très bien.
Merci.
Salon de Coiffure
Allô ?
Vous m'avez fait peur ! Pourquoi êtes-vous ici encore ?
Ton père m'a dit qu'il avait la réponse à propos de la question ABC que j'ai posée hier.
Où est-il ?
Je ne sais pas.
Jeune homme, je l'ai trouvé.
- Vous l'avez trouvé ? - Je l'ai trouvé.
Venez, venez. Xiao Ju, toi aussi.
Venez ici.
En fait, pour être honnête,
j'ai travaillé sur la même tâche, 20 ans auparavant.
- Vraiment ? - Oui, vraiment. A, B, C.
Mais je ne l'ai pas trouvée.
Parce que j'ai mal interprété le titre, j'ai pris par erreur ABC comme constantes.
En fait, ce sont des variables. Des variables !
Que voulez-vous dire ?
C'est comme les gens. Les gens changent.
Ce que je veux dire c'est, prenons notre temps pour trouver la solution si c'est trop dur.
Dans le futur, la réponse viendra à vous.
Exact ! Les gens changent, changent, changent en renards.
Changent en renards... Exact, pourquoi n'y ai-je pas pensé ? Tu as toujours eu un don avec les animaux.
Tous les animaux t'aiment. Je n'y avais pas pensé.
Drôle. C'est un drôle de type.
Drôle ?
Excusez-moi, Mlle Guan.
Entrez je vous prie.
S'il vous plaît, asseyez-vous.
Buvez un peu d'eau.
Je m'excuse d'être venue si soudainement.
Ce n'est pas grave.
Que se passe-t-il ?
Je pense que je suis obligée de vous dire quelque chose.
Est-ce à propos d'He Lan ?
Oui, mais c'est également à propos de vous.
À propos de moi ?
Vous pouvez penser que ceci est trop cruel,
mais Mlle Guan, connaissez-vous Shen Hui Yan ?
Oui, je la connais.
J'ai entendu parler de son histoire par He Lan.
Shen Hui Yan s'est sacrifiée pour guérir la vue d'He Lan.
Elle a également reçu la marque de la fleur magique du renard.
Chaque 25 ans, sa vie se termine et recommence à nouveau.
Je suis désolée de vous dire ça mais vous êtes Hui Yan.
Vous voulez dire...
que je ne peux pas vivre plus de 25 ans, non plus ?
C'est la seule chose que je vais dire à propos de vous.
Maintenant parlons d'He Lan.
He Lan n'a jamais cessé de chercher des moyens pour vous sauver,
pour que vous puissiez vivre une vie entière.
Par chance, à votre époque, c'est-à-dire maintenant,
nous avons trouvé un moyen.
Et donc ?
He Lan peut vous sauver.
Comment ?
S'il vous sauve, il mourra.
He Lan a commencé à voir la nuit après avoir mangé l'énergie du foie d'Hui Yan.
Afin de pouvoir vous rendre votre énergie, il doit mourir.
Ainsi vous pourrez avoir une vie complète.
Mais pour que cela fonctionne, vous devez tomber amoureux l'un de l'autre.
Est-ce qu'il le sait ?
A-t-il déjà décidé de
se sacrifier ?
C'est pour cette raison que vous êtes venue me voir ?
- J'ai juste... - Vous ne voulez juste pas qu'il meurt.
Je ne veux voir aucun de vous mourir.
Mais si je devais faire un choix,
je n'ai qu'un seul choix.
Je suis désolée.
Ce n'est rien. Ce n'est pas votre faute.
Je ne veux pas non plus qu'il meurt.
Mlle Guan, peu importe la décision que vous prendrez,
je respecterai votre choix.
Vous venez de dire que
s'il voulait me sauver,
nous devrions d'abord être amoureux, n'est-ce pas ?
Oui.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
Bonsoir.
Bonsoir, êtes-vous M. He Lan ?
Oui.
Je suis l'ami de Pi Pi. Mon nom est Tao Jia Lin.
Je sais, je vous ai déjà vu.
Je suis désolé de vous déranger.
Ce n'est pas grave.
Laissez Pi Pi marcher du coté gauche quand vous sortez.
Elle préfère de cette façon.
Réglez le thermostat à 26° C.
Pi Pi aime le jus d'orange.
Elle ne peut pas s'endormir si la lumière est allumée.
Étrange. Pourquoi est-ce que je pense à ça tout d'un coup ?
Malgré le fait que j'ai rompu avec Pi Pi,
nous avons grandi ensemble.
Elle a été l'amie la plus importante pour moi.
Je sais.
Pendant un très long moment,
Pi Pi n'a eu qu'un seul petit ami, qui était moi.
Maintenant, vous êtes avec elle.
Pour être honnête, je suis un peu inquiet,
parce que je ne sais pas quel type de personne vous êtes.
Pi Pi est une très gentille fille.
Mais pour quelqu'un d'aussi gentil,
elle subit beaucoup trop d'injustices.
Elle est blessée facilement.
Je l'ai blessé une fois,
et je n'oublierai jamais le regard triste sur son visage.
J'espère que vous ne suivrez pas mon chemin et ne lui briserez pas le cœur.
Je ne le ferai pas.
Bien. C'est bon alors.
Si cela vous va,
j'aimerais connaître plus de ses habitudes.
Allô, Pi Pi.
Je nettoie.
Arrête, ne joue pas avec ça. Qu'est-ce qu'il se passe ?
Pas grand-chose. Amusez-vous bien. À plus tard.
Toutes mes excuses. J'avais besoin de régler quelque chose.
Je pensais que nous devions sortir manger demain. Pourquoi changer la date ?
J'ai entendu que vous alliez apparaître à la télévision demain.
Comment l'avez-vous su ?
Zhang Dan est une bonne amie à moi.
Donc c'est vous qui avez organisé ça ?
Pas vraiment, mais j'ai mentionné votre nom.
Mais la raison la plus importante est la liste des tendances.
J'ai reçu une clé USB hier avec des idées à propos d'une grande histoire.
Est-ce que vous l'avez aimée ?
Donc c'est vous qui me l'avez donnée ?
- Mais comment avez-vous obtenu ces photos et ces informations ? - Vous n'avez pas besoin de vous en soucier.
J'ai un cadeau pour vous.
Vous venez juste de me donner cette robe ce matin. Je ne peux plus accepter d'autres cadeaux.
C'était simplement du shopping.
Vous allez passer à la télévision demain. Vous devez vous habiller convenablement.
Je vais faire de vous, la plus belle journaliste,
comme ça le public se rappellera de vous d'un seul regard.
Merci d'être aussi prévenant avec moi.
Regardez.
C'est...
Ce sont des photos de l'entreprise Ciel qui fait des expériences sur les animaux.
L'entreprise Ciel ? Ce n'est pas l'entreprise de Qian Hua ?
Mais ils ont dit qu'ils n'avaient jamais fait de tests sur des animaux.
Je ne suis pas sûr de ça. C'est à vous de décider quoi faire avec ça.
- Pi Pi, bye bye. - Bye.
Dure journée de travail ?
Quand je pense que demain est mon dernier jour, je ne veux pas partir.
C'est pour toi.
Comment as-tu su que j'aimais ça ?
Peux-tu me promettre quelque chose ?
À partir de maintenant, peu importe ce qui arrive, laisse-moi t'aider.
Y a-t-il quelque chose que tu veux me dire ?
Oui.
J'ai vu Tao Jia Lin aujourd'hui.
Ah bon ?
Que t'a-t-il dit ?
Il a dit qu'il était inquiet pour toi, donc il voulait me parler.
Il avait peur que je ne sois pas capable de prendre soin de toi.
Il m'a dit toutes ses petites choses à propos de toi.
Comme le fait que tu aimes le jus d'orange.
Le fait que tu préfères marcher sur le côté gauche.
Et que tu aimes l'odeur de l'essence.
Que tu règles toujours le thermostat à 26° C.
N'y a-t-il rien d'autre que tu veuilles me dire ?
Pas vraiment.
J'ai dit que je ne te cacherai rien. Je ne te mentirai jamais.
Les mensonges sont comme des anesthésiques
parce que la vérité fait toujours mal.
Mais si vous connaissez déjà la vérité,
les mensonges sont comme mettre du sel sur une plaie, ce qui vous donne envie de mettre un terme à tout.
À n'importe quel prix,
du moment que vous y mettez fin.
Allo, Jia Lin, c'est moi.
Tu as dit que tu ferais n'importe quoi pour te racheter de ce que tu as fait.
Il y a quelque chose que tu peux faire.
- Mlle Wang, c'est votre première fois dans une émission comme ça ? - Oui.
Ne soyez pas nerveuse. Je vous poserais simplement 3 à 5 questions.
Cela prendra moins de 20 minutes.
- Êtes-vous prête ? - Oui.
- D'accord, commençons. - D'accord.
- Caméra, tout est en place ? - Oui.
- Tout le monde est prêt ? - Oui.
Commençons.
Bonjour tout le monde, bienvenus sur notre émission.
Aujourd'hui, nous avons une journaliste de divertissement d'Objectif Ville Nouvelle.
- Wang Xu An, enchantée. - Bonjour, Mlle Zhang.
Bonjour tout le monde, mon nom est Wang Xu An.
Donc vous êtes une journaliste de divertissement. La société a encore
en réalité certains préjugés envers votre travail.
Comment voyez-vous votre travail ?
Personnellement, je pense que la célébrité est
quelque chose que vous devez endurer si vous en recevez des bénéfices.
Maintenant, il y a tellement de célébrités, y compris des acteurs,
qui, quand ils ont un nouveau film,
un nouveau livre, ou un nouveau magasin à promouvoir,
recherchent activement l'exposition.
Ils veulent avoir le soutien des médias,
mais d'un autre coté ils ne veulent pas que l'on dévoile leurs vies privées.
Je pense que c'est injuste. Toute chose à un prix.
En tant que media, nous amplifions simplement les faits.
Je n'ai jamais pensé qu'il y avait quelque chose de mal avec mon travail ou que je devais en avoir honte.
Donc nous savons tous que vous avez récemment publié une histoire,
cela a fait un gros buzz sur internet. Cela a presque fait un record.
En tant que journaliste moi-même, je pense qu'il y a une chose qui est difficile de voir ces derniers temps.
Votre article
ne nous a pas simplement donné des potins
mais il a également exposé la compagnie impliquée
et la corruption dans leurs opérations.
Alors, comment faites-vous d'une histoire un véritable buzz en maintenant son contenu ?
Premièrement, merci pour le compliment.
Je pense que bien que je sois une journaliste de divertissement,
j'ai des principes dans mon travail.
Je ne publie jamais de faux articles, ou n'imprime jamais sans vérifier la source.
J'espère que les histoires que j'écrites pourront être utiles à la société
et qu'ils aideront le public à connaitre la vérité,
y compris la vérité à propos des entreprises qui mentent aux clients
ou au public en général. Je veux que les gens sachent tout cela.
Par exemple ?
Par exemple...
Les Cosmétiques Ciel.
- Ciel ? - Oui.
Pourquoi dites-vous cela ?
Après quelques recherches que j'ai effectuées...
Comme tout le monde le sait, Ciel est une marque prometteuse.
Ils vendent principalement à un public jeune.
Ils clament qu'ils vendent du 100 % naturel, et qu'ils ne testent pas leurs produits sur les animaux.
Basé sur mes recherches, ce n'est pas du tout vrai.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
Pourquoi est-ce que tu frappes ? Rentre simplement.
Que se passe-t-il ?
Je veux parler.
Alors parle.
J'y pense depuis un long moment.
Et j'ai réalisé que j'aimais encore Jia Lin.
Pi Pi, arrête de jouer. Tu n'es pas du tout convaincante.
Je suis sérieuse.
Que veux-tu dire ?
Tout ce temps que nous avons passé ensemble... Tu faisais semblant tout ce temps ?
C'est de ma faute.
Pendant cette période où je me sentais le plus seule,
j'ai utilisé ton amour pour guérir ma blessure.
Je suis désolée.
Arrête de mentir. Une relation va dans les deux sens.
La manière dont tu te souciais de moi était évidente quand nous étions ensemble.
He Lan, tu es parfait,
mais tu n'es pas Jia Lin.
Tu n'es pas humain. Nous ne pouvons pas être ensemble.
Je ne suis pas humain...
Très bien, je respecte ta décision.
Dis-le moi-encore. Regarde-moi dans les yeux et dis-le-moi.
Dis-moi que tu ne m'aimes pas.
Dis-le.
Je ne t'aime pas.
Dis-le encore une fois.
Je ne t'aime pas. Je ne t'aime pas ! C'est assez ?
Enlève-moi l'orbe de l'amour.
Es-tu sûre de vouloir faire ça ?
Tu as dit que tu m'aiderais.
- Allô ? - Directrice Qian Hua, quelque chose est arrivé !
Vérifiez votre ordinateur. Je vous ai envoyé un lien vers une vidéo.
Ils ne sont pas ce qu'ils clament être.
J'ai fait mes recherches. J'ai été dans leur usine et j'ai vu qu'ils utilisaient des yeux d'animaux,
et qu'ils y injectaient du maquillage expérimental.
J'étais vraiment choquée par cela.
Bien sûr, je ne voulais pas y croire au début.
- Alors pendant deux mois j'ai continué d'enquêter. - D'où viennent ces photos ?
Directrice Qian Hua, ces photos sont sûrement truquées.
Mais nous recevons déjà des appels de la SPA. [Société protectrice des animaux]
Le Bureau de la supervision de la qualité veut nous interroger demain.
Prépare quelques données pour moi. J'irai moi-même.
Directrice Qian Hua, beaucoup de nos produits non toxiques incluent des ingrédients spéciaux inhabituels.
J'ai peur que les humains ne comprennent pas ça.
Que faire s'il nous demande de dévoiler les ingrédients et la formule ?
Va détruire les données de la formule.
Mais si nous la détruisons, comment pourrons-nous mettre au clair le scandale ?
Notre réputation n'est pas importante.
Nous ne pourrons pas clarifier ceci de toute façon, mais la formule ne doit absolument pas être révélée.
Donc fais ce que je te dis.
D'accord.
Ce n'est pas pour ma propre célébrité ou exposition.
En tant que journaliste qui croit en la justice,
j'ai besoin que le monde sache la vérité.
Tout le monde a le droit de connaître la vérité.
Pourquoi dites-vous cela ?
Les recherches que j'ai effectuées
- Frère. -...Comme tout le monde le sait, Ciel est une marque prometteuse...
C'est Zhao Song.
Ne soit pas si formel.
Je t'appelle pour te dire que
tu devrais regarder plus souvent la télévision ces prochains jours.
Certains de nos anciens amis sont en difficulté.
Comme Long Hua et Qian Hua.
Que veux-tu dire par je devrais te foute la paix ? Je ne sais pas non plus ce qu'il se passe.
Mais j'ai fait quelques constatations.
Toutes ces personnes qui sont en difficulté ont une chose en commun.
Ils sont tous des membres du clan du sud qui soutiennent He Lan Jing Ting.
D'accord.
...en prenant compte ceux qui mentent à leurs clients...
Je veux que tout le monde sache la vérité.
Allô ?
Allô, est-ce bien Guan Pi Pi ?
Oui.
Je suis Fan Jin Xue.
Pouvez-vous confirmer la nouvelle ?
Excusez-moi, votre entreprise a toujours clamé être respectueuse de l'environnement.
Quel tort ce scandale va-t-il faire à votre entreprise ?
L'entreprise n'a toujours pas révélé la formule. Cela voudrait-il dire que vous admettez que votre produit est en faute ?
Soyez maudits, sociétés qui blessent ces animaux !
Dangereux ! Dangereux !
Reculez !
Pour tous les problèmes qu'a causé cette nouvelle,
je suis sincèrement désolée.
De quoi parlez-vous ? Expliquez-vous d'abord.
Dangereux ! Dangereux ! Dangereux !
La présidente de l'entreprise a été convoquée par le bureau de la supervision de la qualité.
À l'heure qu'il est, la formule de base de l'entreprise Ciel n'a toujours pas été révélée.
Je n'aurais jamais cru que Guan Pi Pi serait comme ça.
Est-ce parce que M. He Lan a fait quelque chose de mal ?
Seigneur He Lan faire quelque chose de mal ?
Impossible. Il ne peut pas l'aimer suffisamment.
C'est bizarre.
Qu'est-ce qu'il y a d'étrange ? Elle le traitait clairement comme un remplaçant.
- Ne dit pas d'absurdité. - Quelle partie est une absurdité ?
Pi Pi n'est pas comme ça.
Alors comment est-elle ? Dis-le-moi.
C'est dépasser les bornes ! Si tu veux rompre, romps !
Pourquoi dois-tu emmener ton ex-petit ami avec toi ?
Que faisait Tao Jia Lin là-bas ?
Tu me demandes ? Je veux le demander à Tao Jia Lin.
Elle lui a demandé de venir, donc il devait venir ?
Et aussi, savais-tu quelque chose à propos de ça ?
- Comment pourrais-je savoir quelque chose ? - Xiu Xian.
Désolé Mlle Xin.
Le Seigneur He Lan a vraiment le cœur brisé cette fois.
Après qu'elle soit partie, le Seigneur He Lan s'est enfermé dans sa chambre et a refusé de manger quoi que ce soit.
Nous ne l'avons jamais vu comme ça auparavant.
Seigneur He Lan ?
Oui, nous venons tout de suite.
Quelque chose est arrivé à l'entreprise de Qian Hua.
Allons-y.
Est-ce le Seigneur He Lan qui vous a envoyés ici ?
Le Seigneur He Lan nous a dit que quelque chose de mal était arrivé et il nous a envoyés vérifier.
Qu'y a-t-il ?
Est-ce que ça va ? Y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire ?
Je vais bien. Envoyez-lui mes remerciements.
Alors que s'est-il passé exactement ? C'est impossible que ton entreprise fasse des tests sur des animaux.
Les choses sont arrivées trop rapidement, je n'ai pas eu le temps d'enquêter.
C'est partout dans la presse. Pourquoi n'as-tu pas fait une conférence de presse pour mettre les choses au clair ?
Je l'aurais fait, mais certains de nos produits sont basés sur une formule secrète du clan des renards.
C'est sans danger pour les humains.
Si on avait laissé ça s'intensifier, ça serait devenu public. Cela aurait pu blesser tout le clan.
Mais c'est trop coûteux pour toi.
Cette entreprise vaut beaucoup pour moi, mais je ne peux pas risquer la vie de notre peuple.
Je dois fermer l'entreprise avant que les choses ne soient hors de contrôle.
Qui aurait pu faire ça ?
N'as-tu offensé personne dernièrement ?
La nouvelle a été rapportée par une journaliste appelée Wang Xu An. Elle m'a déjà interviewée.
Je me rappelle qu'elle travaille dans la même entreprise que Mlle Guan.
Wang Xu An ? Nous l'avons déjà rencontrée.
- Quand ? - À la vente aux enchères.
Oh, maintenant je me rappelle. Elle a été à l'hôpital pour te trouver.
Et tu l'as rencontrée à la vente aux enchères, n'est-ce pas ?
Quand elle m'a interviewée, ce n'était pas plaisant.
Et je lui ai joué un tour, ce qu'elle n'a probablement pas apprécié.
Elle a donc truqué la nouvelle juste pour se venger ?
En me basant sur mes observations, je peux dire qu'elle n'a pas assez de cran.
- À moins que... - À moins que quelqu'un ne la soutienne.
Ça ne pourrait pas être...
- Qui ? - Guan Pi Pi.
Tu as dit qu'elles travaillaient dans le même magazine, n'est-ce pas ?
Cela veut dire qu'elles collaborent peut-être.
Pour la célébrité, elle a utilisé Guan Pi Pi pour se rapprocher du Seigneur He Lan.
Elle n'a pas seulement brisé son cœur, elle t'a également entraînée dans tout ça.
Ne tire pas de conclusions hâtives.
Tu ne peux pas savoir. Elle a rompu avec le Seigneur He Lan pour retourner avec son ex.
Guan Pi Pi... a rompu avec le Seigneur He Lan ?
Je t'avais dit que Guan Pi Pi n'était pas la bonne pour lui. Toutes les Hui Yan d'avant étaient bien.
- Pourquoi celle-ci... - Xiu Xian.
Arrête, je sais que ce n'est pas de sa faute.
Ça doit être elle ! Réfléchis-y.
- Wang Xu An et elle... - Tu ne sais rien de ce qu'il se passe !
Elle a ses raisons.
Quelles raisons ? Dis-moi.
Xiu Xian, arrête de poser des questions. Je vais me renseigner sur cette Wang Xu An.
Qu'y a-t-il à vérifier ?
Qian Hua ? Qian Hua, que se passe-t-il ?
Rien.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
♫ Une relation naissant par hasard ♫
♫ Fluctuant entre les séparations et les retrouvailles ♫
♫ Tout dans mon esprit s'accroche comme la pleine lune ♫
♫ Aux longues léthargies sous le ciel de la nuit ♫
♫ J'espérais sûrement que tout cela n'était qu'une illusion ♫
♫ Mais alors que le temps passe, j'arrive à entendre tes battements de cœur ♫
♫ Qui se réincarnent en amour, cela n'était qu'un rêve éveillé ♫
♫ En nous rencontrant encore, le temps arrête sa course ♫
♫ Se remémorant mille ans d'amour en un regard ♫
♫ Ces mille ans de destinée qui s'éparpillent à travers le temps ♫
♫ Jour et nuit. C'est toi qui aimes mon visage ♫
♫ Il est temps que tu tiennes la promesse que tu m'as faite ♫
♫ Ces mille ans de destinée qui s'éparpillent à travers le temps ♫
♫ Jour et nuit. C'est toi qui aimes mon visage ♫
♫ Il est temps que tu tiennes la promesse que tu m'as faite ♫
♫ Après ces mille années de regards furtifs ♫